Don't include your tech experience in your CV if you're applying for retail jobs. You're probably getting screened out for being "too experienced" since they think you'll churn as soon as a better opportunity comes along (which is true).