For your last edit, I've only seen that glitch twice: once in a youtube video [1], and once in one of my own games on XBConnect. I heard similar unsubstantiated claims of intentionally reproducing the glitch, but didn't dig too far into it myself.

[1]: https://www.youtube.com/watch?v=TEkmqKYhxnU