I don't think this is specific to India. Promoting good developers to more managerial roles seems to be a common HR mistake.

Sometimes these developers are good managers as well, but arguably more often they aren't.