Hopefully this is useful to someone. Obviously this could also just be a little display helper class (composition > inheritance) or even a category, but this was my original implementation. Might update it in the future. All the crazy coordinate stuff was the painful part.