the best way to use lazy sequences is not to

I disagree — I do use lazy sequences, I just rarely pass them around. Very few functions in my code return lazy sequences, and those are usually the "sources": functions that can return database data, for example.

Most of the code does not return lazy sequences, and thanks to transducers can be abstracted away from the entire notion of a sequence.