there's something weird going on with that page that's preventing me from copying text on my mobile

reader-mode (if available) is often the best workaround to enable copy