No the distinction is important and directly related to performance. Supporting the canvas API requires fewer CPU instructions to get to pixels on the screen. The browser has to do a lot more work to turn SVG into pixels