I've tried to eliminate language around being "too busy" from my vocabulary and attempt to replace it with "can't prioritize". That's sometimes a bit awkward, but really trains better habits. Sometimes I prioritize hobbies if I feel I need it, and doing this seemed fun and useful besides!