This also drove my crazy.

My Temporary Fix: revert to the old school GMail, and select the theme "Preview (dense)".