Maybe they changed this so we get used to using the top navigation bar. Clicking on Gmail on the G+ bar refreshes mail, or sends you to inbox.

Also, in Gmail, one solution to going back is to use the left arrow button to go to inbox.