The rogue-like video game Nethack uses randomized names for unidentified magic scrolls; one of these names is ETAOIN SHRDLU

I knew I'd seen it somewhere. Right next ELBIB YLOH.