> Do you really think it's reasonable that all that needs to be installed just to tell me what version of the operating system is running?

(assuming redhat-lsb is the package that owns $(which lsb_release) )

No. Red Hat should fix that.