That's what I call "synthetically offended". It is where there is no offense intended, and none actually received, but the potentially offended party (or more likely a third party) can string together something to make it look like an offense. Often as a "gotcha" to the "offender".

So next time someone takes offense at something, ask them are they really offended, or synthetically offended?