The article's "At the end of one sprint, a QA dude was complaining about the drop rate of a specific item being absurdly insane, and therefore UnFun. I looked at the code, and tweaked some values, gave it back to QA guy, and fun was restored. Product Manager overrides this, goes for unfun, yet more profitable version." speaks against your "and users can be happy again."