I've heard Selenium is really good. It has a remote testing mode so that you can set up a bunch of different OS and browser combinations and run tests automatically.

http://selenium-rc.openqa.org/