That isn't really how it works. Low observable aircraft flying in friendly civilian airspace generally have radar transponders turned on specifically to make themselves visible to air traffic control and prevent collisions. Those transponders are turned off for combat missions. And ATC mostly doesn't use primary radar any more so they don't even get skin paints on regular aircraft.