I guess they're used to getting their way regardless of whatever language they express it in. After all, "holding the bag"? Developers are certainly holding one kind of bag, but since we're already talking about Cucumber, I don't think that expression necessarily means the same thing to all people.