Unfortunately, I've seen first-hand that passengers in the front of a vehicle can be thrown into the rear of a vehicle in a crash. The way that excerpt describes it though, it makes me wonder if they tried to crawl out of the car "post crash" via the rear, and checked out before they could get out of the car?