Yes, I agree it's often misquoted. I don't see where it says anything about ingot slices in his original statement (see eg. http://en.wikipedia.org/wiki/Moore%27s_law#History) though; I was thinking of the statement "The complexity for minimum component costs has increased at a rate of roughly a factor of two per year", etc.