I seem to recall, back when "dirty bombs" were a favorite topic in the news, that the USA was said to have had airborne radiation detectors that could spot quite tiny sources in cars on the highway. Perhaps I'm mistaken but i think they mentioned tracking banana shipments as an example of the sensitivity.

Perhaps this would be a place to use that equipment?