I'd recommend that you looks at one of the topics, linked lists, using C, just so that you get a feel for explicit pointers. Then do exactly the same using Python (where pretty much everything is an implicit pointer). Then proceed for the rest of the topics with Python.

C++, Java, too big and objecty; Rust is too hard for a beginner.