Another annoyance of the Chrome Web Store: you cannot publish a new version if another version is still pending publication. Ran into that once which meant an even greater time stuck waiting for the latest version to be published...