When this results in tangible business issues (broken code / back-end systems, lack of new ideas and product innovation, products which don't sell themselves)

That's how things have been for a few years already