I had the same idea a while back but never executed.

Pricing is going to be tricky. You have to convince your users that your service is really worth it. Copying and pasting code into their site costs nothing and takes very little time. Once it's there it rarely changes. Most users don't understand the performance impact of 3rd party scripts.