I too can't think of any commercial projects with embedded OpenBSD

The genugates appliances use openBSD:

https://www.genua.eu/