I am trying to work on solving that 'I don't know what I want' / 'I don't know what to get them' by building a gift site that works on describing the giftee.

It launched last week: http://www.GiftLizard.com