Yes, neural network compression is, indeed, very impressive.

But it is equivocally not just copy pasting from a database of images.

Just because you put a lossy compression step in the middle doesn't mean it's not copy-paste anymore.