What's the use case for sharing passwords?

My wife and I have a number of accounts we share a single credential for. There are a surprising number of services we access as parents that don't have the concept of shared ownership of content on the server side.

I'd bet there are other use cases as well. Off the top of my head, Hello Fresh also doesn't allow more than one login to manage the same subscription.