I would place that responsibility on the person to get better at communicating. People of the opposite sex aren't aliens. It should be possible to get your ideas across if you put effort into understanding their world view.

Now, if your ideas are not received because of existing prejudice, that's a different issue.