They're orthogonal in the space of pixels on the page, and maybe not even, if the font includes some gradients or dithering, but they fit into different wholes, with some dependence.

Denim has a design style to it that goes beyond the material, as does comic sans. Like, you could put "comic sans" as part of a dalle prompt, and it would do more than pick a font