If you're a paying user it's 5GB per repository.

TFA says 10 GB (and so does my experience).

A namespace is basically a user or project

I believe you meant to write "a user or a group".