The link they give for Kevin Kelly coining the word, is in fact him (correctly) crediting Brian Eno with coining it:

His [Eno's] actual definition is: “Scenius stands for the intelligence and the intuition of a whole cultural scene. It is the communal form of the concept of the genius.”