I mean... it's a newspaper format. There are only so many ways to implement that. Besides, the iPad app and the webapp look fairly different IMO.

As for the name, seems to me "hacker news paper" is a fairly obvious name to arrive at.

Not knocking your webapp. Just saying there really isn't an issue here.