I assume the pussies -- just like everything else -- are generated as some machine-learning combination of pussies present in the training set.

So the analogy would be accusing a student of plagiarism for using the same words (or maybe same letters) as other people (not anyone specific, but the university library as a whole).