If the computation jumps around between multiple files/classes, I document that on paper. Often when working on a new codebase, I end up surrounded by many pieces of paper documenting flows and type hierarchies.