I once heard willow was used as an important component of the medieval land reclamation projects. The tree was good at sucking out and evaporating water, and grows quickly. It was used to turn overly wet land into usable farmland.

Maybe that same mechanism helps here? If it pulls out water, and the water is contaminated, the willow evaporates the water and keeps the contaminants.