Apps like SSHDroid and SMBDroid can make your phone act as a file server on WiFi.

MTP allows the storage to be accessed by the phone and computer at the same time.