It's definitely not a perfect solution, but one approach could have been for the author to use a consumer Gmail account and to have set up the gsuite account as an alias.