Are they? Or are they just louder and more assertive in general?

It's not like gregarious people have a skill, it's just a preference. There's nothing stopping introverts from communicating effectively when placed in positions of authority, they are just passed up for those positions on the assumption that they are worse at it (or because the extrovert interacts with management more).