Personally I would make that separation even if there is just one developer (i.e. me).