The situation I'm describing is with vsync enabled. This problem is not solved by vsync and mostly goes away if you turn vsync off, since then it acts more like mailbox present mode at the expense of 100% utilization. Vsync solves tearing.