The new privacy/group tools are a step towards helping solve that.

It's not perfect but with a little bit of organisation you can use the same FB account for random people, casual acquaintances and real friends without causing issues.

Hopefully this will only get better.