What Brooks is saying is that those who don't have a university degree have dramatically worse lives than they used to.

No he didn't. He said that the gap between those with and without a university degree is rising. It's not the same thing.

It is almost certainly wrong to claim that the non-college educate are worse off ("dramatically" or not) than some historical period.