the kernel is, at least for a time, keeping each clean file-backed page resident when it could be keeping some other page

It's almost the same result for the standard page cache when you're reading a file, isn't it?