Dear ImGUI also has python bindings [1] which I've had great success with in tuning computer vision algorithms interactively. It's a slightly different use case than your project here since it doesn't use a browser and only works locally.

[1]https://github.com/pyimgui/pyimgui