I'd like to see it geared towards professors and teachers rather than students. Students frankly don't care unless a professor says "I put the assignment on Soshiku" in which they can also turn it in there.

Also, look into whether or not www.quizlet.com has an API so you can help students collaborate not just on homework, but on studying/quizing too.