And if we exploit available nuclear fusion and fission, we could generate more waste heat than the total energy available from the Sun. At this point we'd have no other place to dump heat but outer space itself.

Of course, by this time it would be energy-cheap to expand beyond Earth.