I don't think it's the focus on real identity for facebook, so much as the segregation of the network. Since most status updates aren't public by default, you can't use the equivalent of search.twitter.com to find all recent people posting about a keyword. This has good effects (no spam every time you mention 'iPad'), but also bad effects (no easy way to find people you don't know talking about topics you care about).