Ask your observability provider about PrivateLink, or talk to your account rep at AWS about discounting traffic.

But also, you can sample some of the data within your own VPCs (see Honeycomb's Refinery or Lightstep's Satellites)