That's a good point.

Our approach is to embrace cloud native services instead of avoiding them and still not be locked in to a single cloud provider.

We use cloud agnostic to convey that the user can write code that works for any cloud, and we'll translate it to the cloud specific services.

I'll think of different messages - thank you for the feedback!